En tant que stagiaire en traduction chez Canam, tu auras l'opportunité de mettre en pratique tes compétences acquises au cours de ta formation.
Ta mission consistera à traduire du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français des contenus en lien avec notre programme de leadership ainsi que d'un coffre à outils pour l'équipe de gestion de changement de notre transformation numérique!
Tu es une personne curieuse, rigoureuse, motivée et dotée d'un grand sens de l'initiative? Alors ce stage est pour toi! Cela dit, c'est ton équipe qui te donnera le plus de satisfaction, car chez Canam, nous sommes un alliage solide de formations et d'opportunités de carrières!
• Possibilité de faire ton stage à partir de nos bureaux de Boucherville, Lévis, Québec, Saint-Gédéon-de-Beauce ou Trois-Rivières.
Les avantages Canam
Nous offrons des horaires flexibles, la possibilité de faire du télétravail, une rémunération à la hauteur de ton talent, des opportunités de carrière nombreuses et toutes sortes d'autres avantages selon le lieu où tu auras l'occasion de travailler.
Toi aussi, tu profiteras de cette expérience à ne pas manquer, comme en témoignent nos ancien.ne.s stagiaires :
« J'adore mon stage, j'apprends toujours de nouvelles choses.
Mes collègues sont disponibles pour répondre à mes questions.
»
Claudia B., stagiaire en conception 2019
« C'est définitivement une expérience enrichissante pour laquelle je suis privilégié d'avoir été choisi.
J'ai une réelle impression d'être utile à l'entreprise, même si j'ai encore une panoplie de choses à apprendre.
C'est un énorme « boost » pour l'estime de soi.
»
Rémi L., stagiaire en gestion de projets 2019
« Excellent accueil.
Technologies modernes.
Méthodologie agile bien appliquée.
»
Vincent B., stagiaire en développement logiciel 2019
Canam, un employeur qui donne envie de rester
Depuis 1960, Canam se veut un employeur avec une culture forte, rassembleuse et familiale, ralliant ses 3 500 employé.e.s.
Établie au Canada, aux États-Unis, en Roumanie, en Inde et aux Philippines, notre entreprise ne cesse de croître grâce à l'innovation et au savoir-faire de chacun.e.
D'ailleurs, pour bâtir des structures connues et reconnues pour leur qualité à travers l'Amérique du Nord, tu dois sentir que tu as tout ce qu'il faut pour réussir ces projets d'envergure.
Fiers de nos réalisations, nous sommes là pour rester, et c'est avec toi que nous voulons le faire.
Nous respectons l'équité en matière d'emploi.
Vidéo à regarder
Lieu de travail
CA - canada
February 9, 2024
Directeur(trice) d'assurance qualité, soutien aux opérations manufacturières Ta vie chez Canam • Chez Canam, en tant que directeur.trice au contrôle qualité multisites, tu auras un rôle de leader collaboratif pour contribuer à la réussite de l'organisation en développant les connaissances, les...
CA - , , Canada
June 28, 2024
Directeur(trice) d'assurance qualité, soutien aux opérations manufacturières Ta vie chez Canam • Chez Canam, en tant que directeur.trice au contrôle qualité multisites, tu auras un rôle de leader collaboratif pour contribuer à la réussite de l'organisation en développant les connaissances, les...
US - CT - Milford
June 6, 2024
Business Development/ Sales Representative - USA Joist and Deck Share • Position Overview • Canam is seeking a US Based Business Development / Sales Representative with a hunter mentality who is willing to knock on doors, challenge the status quo and continue to drive sales and business...
CA - , , Canada
June 30, 2024
En tant que technicien.ne BIM et GIS (système d'information géographique) de sites chez Canam, tu offriras un soutien technique crucial aux équipes de chantier, en utilisant les scans 3D, le géospatial et la métrologie pour optimiser les processus BIM. • Tu seras le point de contact BIM pour...
En tant que technicien.ne BIM et GIS (système d'information géographique) de sites chez Canam, tu offriras un soutien technique crucial aux équipes de chantier, en utilisant les scans 3D, le géospatial et la métrologie pour optimiser les processus BIM. • Tu seras le point de contact BIM pour...
CA - canada
June 27, 2024
En tant que stagiaire en traduction chez Canam, tu auras l'opportunité de mettre en pratique tes compétences acquises au cours de ta formation. • Ta mission consistera à traduire du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français des contenus en lien avec notre programme de leadership ainsi...
CA - QC - Boucherville
June 27, 2024
Your life at Canam • The pursuit of a better customer experience is our mission at Canam. • By joining our sales team as Business Development Engineer, your skills will be put to good use! • Your mission? Conduct design-assist and business development activities with engineering firms consistent...
CA - Quebec - Boucherville
May 30, 2024
Développeur(euse), technologies manufacturières Description du poste • Ta vie chez Canam • Tu te passionnes pour la technologie et tu aimes être au courant des meilleures pratiques sur le marché? Tu voudrais t'impliquer et te sentir écouté.e dans les solutions technologiques? En te...
CA - QC - Boucherville
June 30, 2024
En tant qu'analyste financier.ère senior chez Canam, ta contribution aux succès de nos projets sera très appréciée. • Tu seras une pièce maîtresse dans nos audits et la gestion des relations avec les auditeurs externes. • Grâce à ton expertise, tu pourras naviguer les transactions complexes comme...
CA - , , Canada
June 27, 2024
En tant que stagiaire en traduction chez Canam, tu auras l'opportunité de mettre en pratique tes compétences acquises au cours de ta formation. • Ta mission consistera à traduire du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français des contenus en lien avec notre programme de leadership ainsi...
CA - Quebec - Montreal
June 27, 2024
Chez Canam, le.la coordonnateur.trice aux approvisionnements joue un rôle indispensable dans notre chaîne d'approvisionnement. • Nos systèmes informatiques adaptés te permettront de réaliser des analyses de prix tout en évaluant les soumissions reçues et en négociant de façon efficace. •...