• Share :

About us:

At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.

About the role:

Amber is looking for a Swedish Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.
You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of QA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you!

The Quest:

  • Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components in Swedish
  • Finding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
  • Reporting errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear manner
  • Providing resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
  • Following and respecting terminology guidelines
  • Cross-checking issues between different languages with your team
  • Reporting to and following instructions from the Test Lead
  • Addressing and escalating problems to the Test Lead

The Skills:

  • Native-level language competency in Swedish
  • Proof of existing eligibility to work in Canada
  • Experience using mobile, PC and console devices and knowledge of their terminology
  • Passion for video games
  • Impeccable attention to detail
  • Professional competency in English
The Reward:
  • Starting salary set at 17 CAD/hour
  • A fun and dynamic industry where you can make a difference
  • Professional and friendly work environment
  • Awesome and talented colleagues to support you

Read the full job description and apply online on the recuiter's web-site

Find Jobs Hiring Now Near You!

Get Jobilize Mobile App

Get Jobilize Job Search Mobile App Now

Receive real-time job alerts and never miss the right job again

Get it on Google Play Download on the App Store
Chargé de projets - Construction Tremblant

Coefficient RH

  • Canada - QC - QC - montcalm

  • June 6, 2024


Chargé • e de projet - Construction Tremblant • À propos • Depuis plus de 30 ans, Construction Tremblant se spécialise non pas dans la construction immobilière mais plutôt dans le développement de communautés au cœur des Laurentides. L'entreprise québécoise comprenant entre autres...


AVP Business Architecture AI & Data Governance

iA Financial Group

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


AVP, Business Architecture, AI & Data Governance • Employer: • iA Private Wealth Inc. • Office: • 2200 McGill College Avenue • Other Possible Location(s): • Toronto, Ontario • Job category: • Data Analysis / Business Information and Data Science - General / Multiple Disciplines The AVP, Business...


Bilingual French/English - SAP Integration Senior Manager

Ernst and Young Advisory Services Sdn Bhd

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


: • : • Other locations: • Primary Location Only Date: • May 9, 2024 Requisition ID: • 1491586 At EY, you'll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you. • And we're counting on your unique...


Peintre industriel

Vohl inc


Notre entreprise manufactuière de souffleuses à neige est à la recherche d'un peintre-industriel fiable et motivé pour se joindre à notre équipe dynamique. • Nous sommes une entreprise manufacturière en pleine croissance avec une excellente réputation dans notre secteur. • Responsabilités...


Implementation Specialist

PayFacto

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


*Implementation Specialist*We are looking for an Implementation Specialist to join our team* • As a member of the PayFacto Professional Services team, you will help configure, program and teach the technologies PayFacto offers to all its customers, internal and external. • The Implementation...


Adjoint administratif - réceptionniste

Colas Québec


Colas Québec - Région Estrie-Montérégie est à la recherche d'un(e) Adjoint(e) administratif(ve) - réceptionniste! N'attends plus, nous avons un emploi pour toi! Qui sommes-nous? Colas Québec construit tous les types d'infrastructures à travers le Québec: des routes, des pistes d'aéroports, des...


Gestionnaire Mécanique Électrique

Webuild


SOMMAIRE DU POSTE L'Entreprise de Construction T.E.Q. (une division du groupe Webuild.) est un entrepreneur général bien établi qui réalise des projets de construction dans le domaine institutionnel, commercial et résidentiel à Montréal et ses environs. L'entreprise connaît une belle croissance et...


Director of Information Technology and Continuous Improvement

Soucy


WHAT TO EXPECT Reporting to the General Manager, the Director of Information Technology and Continuous Improvement is responsible for implementing initiatives to maximize value while minimizing waste within our manufacturing organization. • To achieve these objectives, you'll need to use your...


Senior Business Analyst

Egon Zehnder

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Please submit application materials in English • We are seeking a highly motivated and proactive Senior Business Analyst to join our Expert team serving North America based in Montreal. • In this fast-paced role, the Senior Business Analyst will be responsible for guiding internal client teams of...


Agent e aux méthodes

Plastiques Gagnon


Nombre de postes à combler : 1 • Horaire de travail : 40 heures • Quart de travail : Jour • Statut de l'emploi : Permanent • Salaire : À discuter • Date d'entrée en fonction : Dès que possible • Lieux de travail : Saint-Jean-Port-Joli • Description sommaire •...


Localization Quality Assurance with Chinese Traditional

Amber

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


~ Français à suivre ~ About us: At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages...


Data Solution Architect

National Bank


A career as a Data solution architect in payments, cards, financial crime surveillance and regulatory compliance projects at National Bank is to act as an active contributor to the bank's transformation which will give you the opportunities to fulfill your professional objectives as a solution...


Consultant

Revay and Associates Limited

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Consultant • Construction Claims and Dispute Resolution Revay and Associates Limited (Revay) is Canada's consultant of choice in construction dispute resolution, project management, project controls and risk management services. Our maxim is 'experience plus expertise equals excellence' . Revay is...


Mortgage Officer

Manulife Insurance Malaysia

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


We are a leading financial services provider committed to making decisions easier and lives better for our customers and colleagues around the world. • From our environmental initiatives to our community investments, we lead with values throughout our business. • To help us stand out, we help you...


Développeur Senior/Tech Lead full stack C Angular

Akkodis

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Akkodis recherche un Développeur Senior Web Full Stack ou Tech Lead C#/Angular pour un de ses clients (possibilité de travailler depuis les bureaux de Montréal ou Québec). En tant que Développeur Senior Web Full Stack, vous travaillerez avec une équipe de développeurs talentueux multidisciplinaire...


NAM Sr. Solution Analyst

ALSTOM Gruppe

  • Canada - QC - QC - Saguenay

  • June 29, 2024


: • NAM Sr. Solution Analyst Date: • 23 May 2024 Company: • Alstom At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers...


Coordonnateur / Coordonnatrice environnement

JTEKT Roulements Canada inc

  • Canada - QC - QC - Bedford

  • June 29, 2024


Nous sommes présentement à la recherche d'un/e Coordinateur/trice environnement à temps partiel pour notre usine de Bedford. Un contrat d'une durée de six mois, à 3 jours/semaine. Tu es une personne organisée, proactive, efficace et tu as une grande capacité à travailler en équipe? Cet emploi est...


Technicien.ne comptable

Fed Finance

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Déposez ici votre CV. • (Plus besoin de valider, il est envoyé instantanément) • Attention : pour qu'il soit bien orienté, il doit contenir nom, prénom, email et numéro de téléphone. Fondé en 2001, le cabinet Fed Finance est spécialiste du recrutement temporaire et permanent pour les métiers de la...


Directeur de projet

Dév Méta inc

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


SOMMAIRE DU RÔLE En intégrant l'équipe de Dév Méta, vous aurez le plaisir de travailler avec des collègues talentueux, motivés et dynamiques, dans un environnement en constante évolution. Vous aurez l'opportunité de progresser au sein d'une entreprise qui se développe rapidement. Relevant du...


Administrateur Systèmes Active Directory GIA

sourcevolution

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Sourcevolution est à la recherche d'un Administrateur systèmes Active Directory pour notre client dans le secteur bancaire. • Une carrière en tant qu'Administrateur systèmes Active Directory, relevant de la livraison Cybersécurité TI, c'est être au cœur de nos réflexions stratégiques et créer de la...


Conseiller en ITSM

IT Chapter

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


IT Chapter est à la recherche d'un conseiller en ITSM. Le candidat retenu sera responsable d'optimiser et de mettre en place les processus TI reliés à la gestion des incidents et des changements. Si vous aimez les défis et que vous croyez avoir ce qu'il faut, pensez à postuler pour ce poste!...


Ingénieur concepteur en mécanique

Groupe Honco

  • Canada - QC - QC - lévis

  • March 25, 2024


INGÉNIEUR(E) SENIOR CONCEPTEUR(TRICE) MÉCANIQUE - SUPERVAC • Rejoignez notre équipe innovante en tant qu'Ingénieur(e) Concepteur(trice) Mécanique Sénior. • En collaboration avec le directeur de l'ingénierie et notre équipe de techniciens concepteurs et dessinateurs, vous serez le moteur de...


Software Project Manager

Fuze HR Solutions

  • Canada - QC - QC - Québec

  • June 29, 2024


Tu es un leader né ? Tu es capable de rassembler et bien communiquer avec tes collègues ? Tu sais t'adapter aux nombreux changements technologiques et les IT te passionne au plus haut point ? Si la réponse est oui, voici l'opportunité idéale pour toi ! Je suis actuellement à la recherche d'une perle...


Production Supervisor & Industrial Mechanic - Night Shift

Polykar Inc

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Production Supervisor & Industrial Mechanic - Night Shift Job description Reporting to the Director of Operations, the Production Supervisor & Industrial Mechanic is responsible for the management and supervision of production activities. They will ensure the effective management of the team to...


Senior Claims Assessor - Contract

Allianz Popular SL

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Job Type: • Full-Time Remote Job: • Hybrid working Employment Type: • Temporary ID: • 48752 n.a. Senior Claims Assessor - Contract Job Purpose: • The main tasks of the role are to define company's liability (assessment) according to contractual provisions. The Senior Claims Assessor is responsible...


Spécialiste en communication

Bumper to Bumper Canada


Vous êtes un Spécialiste en communication en quête de nouvelles opportunités passionnantes? Venez faire partie de notre équipe de marketing en plein essor, où vous aurez la liberté de bâtir votre rôle et d'accompagner la croissance de notre entreprise à Boucherville. • Que gagnez-vous en travaillant...


Leasing Specialist

CAPREIT Apartments

  • Canada - QC - QC - Montreal

  • June 29, 2024


Are you enthusiastic, customer-oriented and enjoy interacting with people? Do you want to build a rewarding career in residential property management with one of the consistently recognized 50 Best Employers in Canada? If this is you, come join our community as a Leasing Specialist. Who are we? We...