Answer:
When you are sitting at a campfire, your sense of smell adapts to the smell of smoke. Only if that smell were to suddenly and dramatically intensify would you be likely to notice and respond. In contrast, the smell of even a trace of smoke would be new and highly unusual in your residence hall, and would be perceived as danger.